ДИПЛОМАТИЧЕСКИ ПРЕДСТАВИТЕЛСТВА НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ В РЕПУБЛИКА ТУРЦИЯ
Информираме Ви за НОВИТЕ изисквания за български граждани пътуващи в ТУРЦИЯ, публикувани в сайта на МВнР на 30.04.2014:
"Министерството на външните работи уведомява, че в съответствие с публикувания на 11.04.2014 г. в Държавен вестник на Република Турция закон, на територията на страната няма да се допускат чужди граждани, валидността на документа за международно пътуване на които е по-малка от 90 дни от последния ден на планирания престой на турска територия.
Във връзка с горното, настоятелно препоръчваме на българските граждани, преди да предприемат пътуване до Турция да проверят дали паспортите им имат валидност, съобразена с новите изисквания."
Посолство на Република България в Анкара, Република Турция
Адрес: Atatürk Bulvarı № 124, 06680 Kavıklıdere-Çankaya, Ankara, Republic of Turkey (гр. Анкара, кв. Кавъклъдере, Чанкая, бул. „Ататюрк” № 124)
Тел.: +90 312 467 20 71; +90 312 427 51 42
Факс: +90 312 468 69 56
Дежурни телефони в извънработно време:
+ 90 312 467 20 71; + 90 312 427 51 42
+ 90 533 376 37 69 /мобилен/
Работно време: По - Пт, 09.00 - 17.30 ч.
Приемно време за граждани: 09.00 - 12.00 ч.
E-mail: Embassy.Ankara@mfa.bg
Website: http://www.mfa.bg/embassies/turkey
Генерално консулство на Република България в Истанбул, Република Турция
Адрес: Ahmet Adnan Saygun Cd. № 34, Ulus - 2.Levent, 34340, Istanbul, Republic of Turkey
Тел.: +90 212 281 01 14; +90 212 281 01 15; +90 212 281 01 16
Факс:+90 212 264 10 11
Дежурни телефони в извънработно време:
+ 90212 281 01 14; + 90212 281 01 15; + 90212 281 01 16
+ 90 533 383 64 14 /мобилен/
Е-mail: Consulate.Istanbul@mfa.bg
Website: http://www.mfa.bg/embassies/turkeygc2
Консулска канцелария в Бурса към Генералното консулство на Република България в Истанбул
Адрес: Adalet Mah.„Aydın Sok” № 1, Osmangazi-BURSA , 16180, Turkey
(ул. „Айдън сокак”, № 1, община Османгази, квартал Адалет, 16180, БУРСА)
Тел.: +90 224 245 55 00; +90 224 245 56 00; +90 224 245 52 52
Факс: +90 224 245 55 09
Дежурен телефон в извънработно време: +90 5315058000
E-mail: Office.BURSA@mfa.bg
Генерално консулство на Република България в Одрин, Република Турция
Адрес: Република Турция, гр. Одрин, бул. Талятпаша Асфалтъ №31
Телефон: +90 2842140617; +90 5337396140
Факс: +90 2842148482
Дежурни телефони в извънработно време: +90 5336298164 /мобилен/; +902842140617
Е-mail: Consulate.Edirne@mfa.bg
Website:http://www.mfa.bg/embassies/turkeygc
Посолство на Република Турция в София
Адрес: гр. София, бул. „Васил Левски” № 80
Тел.: +359 2 935 55 00
Факс: +359 2 981 93 58
Работно време: 09.00 - 12.30 ч.; 14.00 - 18.00 ч.
Генерално консулство на Република Турция в Пловдив
Адрес: 4000 гр. Пловдив, ул. „Филип Македонски” № 10
Телефон: +359 32 632309; +359 32 624010; +359 32 624020
Факс: +359 32 624839
Работно време: 09.00 - 12.30 ч.; 14.00 - 18.00 ч.
Генерално консулство на Република Турция в Бургас
Адрес: 8000 гр. Бургас, бул. „Демокрация” № 38
Телефон: +359 56 87 99 40, +359 56 87 99 50
Факс: +359 56 821700
Работно време: 09.00 - 12.30 ч.; 14.00 - 18.00 ч.
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ
- Местна валута - Турска лира (TRY) - 1 EUR = 2.50 TRY
Интересни факти
Турция е разположена на границата между Европа и Азия. На изток граничи с Грузия, Армения, Азербайджан и Иран, на юг – с Ирак и Сирия, на запад - с Гърция и на север - с България.
Страната има излаз на Черно, Егейско и Средиземно море, затова и климатът й е разнообразен – от умереноконтинентален до средиземноморски в южните райони. В административно отношение Турция е разделена на 81 области – вилаети. Областните управители (валиите) са служители на Министерството на вътрешните работи на Турция.
Столицата Анкара е разположена на Анкарското плато в Централна Северна Турция и е вторият по големина град след Истанбул. Истанбул е единственият град в света, разположен на два континента и най-големият град в Турция: населението му наброява над 12 милиона души, но се предполага, че в целия мегаполис живеят повече от 20 милиона.
Престъпност и сигурност
Уличните кражби са често срещано явление в туристическите райони на Турция. В големите градове, и особено в Истанбул, е препоръчително да се избягват посещения в крайните рискови квартали.
Митнически изисквания
При влизане в страната с автомобил е необходимо да се представят документите на автомобила, валидно свидетелство за правоуправление на МПС, както и международна застраховка (зелена карта), с валидност, съответстваща на срока на престоя в Република Турция. В случай, че МПС е собственост на трето лице е необходимо пълномощно, придружено със заверен превод на турски или английски език. При влизане в страната митническите власти полагат печат в паспорта на водача на моторното превозно средство, който се задрасква при напускане.
Митнически изисквания за Турция можете да изтеглите от ТУК.
Движение по пътищата
Големите градове в Турция се характеризират с интензивен пътен трафик.
Системата на обществения градски транспорт е много добре развита и освен автобуси се използват таксита, маршрутни таксита, метро и морски линии.
Националната пътна мрежа на страната е в много добро състояние. Строго се спазват ограничения на скоростта: в извънградски зони - 90 км/ч (за автобуси и микробуси 80 км/ч), на обезопасени магистрали – 120 км/ч (за автобуси и микробуси 100 км/ч), в населените места – 50 км/ч.
Магистралата от гр. Одрин до гр. Анкара е платена. Такса се изисква и за преминаване на мостовете над Босфора. Таксите не се заплащат в брой, а посредством електронна карта (KGS), която следва да се закупи и зареди още на границата или на първото магистрално гише. Бензиностанциите в Турция са регулярно разположени по основните пътни артерии и са лесно достъпни, като голяма част от тях работят денонощно. Цената на горивото често варира, дори в рамките на един ден, като средно е около 4.32 - 4.45 турски лири за безоловен бензин и 3.85 и 3.90 турски лири за дизел.
Обща информация за движението по пътищата и основните наказания и глоби за нарушаване на Закона за движението по пътищата в Турция можете да намерите ТУК.
ДОКУМЕНТИ ЗА ПЪТУВАНЕ И ВИЗОВ РЕЖИМ
Необходим е валиден задграничен паспорт.
Българските гражданите могат многократно да влизат, пребивават, преминават транзит и напускат територията на Република Турция без визи общо за срок до 90 (деветдесет) дни в рамките на 6 (шест) месеца от датата на първото им влизане, през всички гранично-контролни пропускателни пунктове на страната, които са открити за международни пътнически превози.
Тези, които желаят да останат за по-дълъг период, трябва да се обърнат към местните компетентни власти за издаване на разрешение за продължаване срока на пребиваване.
Забрана за влизане в Турция за срок от една година се налага на българските граждани, останали в страната за повече от три месеца, без да са получили надлежно разрешение.
Посещения на неакредитирани български журналисти в Турция, филмови дейци, археолози, учени, желаещи да извършват научни изследвания, които са с цел извършване на професионална дейност, могат да осъществят дейността си след получаване на входна виза, съгласно „Основните принципи, отнасящи се до чужденци, които желаят да развиват научна или изследователска дейност или да снимат филм в Турция, както и до тези, които кандидатстват от тяхно име, и членове на пресата”, приети с Постановление на Министерския съвет на Република Турция № 88/12839 от 04.04.1988 г.
Условия за работа и продължително пребиваване
Български граждани, които отиват на работа в Турция или с цел обучение, не се освобождават от изискването за виза. Те продължават да се снабдяват с работни визи от турските представителства в чужбина.
Заявленията за разрешения за пребиваване следва да се подадат в местното полицейско управление в рамките на 30 дни след пристигането в Турция. От кандидатите се изисква да представят разрешително за работа, работна виза или виза за обучение и молба, които обосноват основанието за продължително пребиваване (работа, образование, брак с турски гражданин и др.).
След получаване на разрешение за пребиваване, влизането и напускането на Р Турция може да бъде извършено многократно в рамките на срока на валидност на разрешението. В случай че се налага удължаване срока на валидност или подновяване на издаденото разрешение за пребиваване, е необходимо това да бъде извършено преди изтичане на валидността на разрешението.
ПРАКТИЧЕСКИ СЪВЕТИ
- При кражба на лични документи или на превозно средство трябва да се потърси съдействие от най-близкото полицейско управление за издаване на документ за събитието.
- Препоръчително е да се уважават местните нрави и обичаи.
- При посещение на джамии обувките се събуват, а жените покриват главите и откритите части на тялото с кърпа. Мъжете не трябва да носят къси панталони (в някои по-големи и известни джамии са предвидени покривала за тези, които не са подходящо облечени).
- Обидни думи и действия по отношение на турската нация, националния флаг и основателя на републиката - Мустафа Кемал Ататюрк, се считат за много тежки престъпления.
- Снимането с фотоапарати и камери да се извършва само в туристически райони и на местата, където това не е изрично забранено.
- При влизане в Република Турция с цел туризъм е забранено постъпването на работа. При установяване на такива случаи съответните граждани подлежат на задържане и принудително извеждане от страната.
- Препоръчва се наличната валута да се обменя на малки суми. Обикновено валутата се обменя без комисионна в обменни бюра, банки или хотели. Почти навсякъде в градовете са на разположение банкомати, които приемат основните кредитни и дебитни банкови карти. Валутните курсове се публикуват ежедневно в турските вестници. Ако се обменя голяма сума валута или се прави голяма покупка с обменена валута, която ще се декларира на митницата, е необходимо запазване на бордерото от извършената обмяна на валута, което служи като доказателство пред митническите органи за законовия произход на паричните средства.
- При пътнотранспортно произшествие, със или без пострадал, в никакъв случай да не се премества автомобила до идването на пътна полиция. В тези случаи се прави тест за алкохол, взимат се показания и се съставя протокол за произшествието.
- За използване на застраховката е необходимо да се изиска копие от документа за теста на алкохол, както и предварителния протокол. Това може да се направи до три дни след инцидента в местния полицейски участък.
- В случаите на телесна повреда или смърт, останалите участници в инцидента се отвеждат в най-близкия полицейски участък за вземане на показания. В тези случаи би следвало да се поиска да бъде уведомено най-близкото дипломатическо представителство на страната ни.
КОНСУЛСКИ УСЛУГИ
За признаване в България на публичен документ, издаден от чужда държава, и обратно, български публичен документ да бъде признат в друга държава – документите трябва да бъдат преведени и снабдени с „апостил”, съгласно Конвенцията за премахване на изискването за легализация на чуждестранни публични актове, съставена в Хага на 5 октомври 1961 г., към която са страни България и Турция.Преводът трябва да бъде извършен от заклет преводач и да бъде направена заверка на неговия подпис.
- Изготвяне на лични документи
Всеки български гражданин, пребиваващ в страната, може да подаде заявление в посолството в Анкара, ГК-Истанбул и КК-Бурса за издаване на паспорт, лична карта и временен паспорт.
В ГК-Одрин, поради липса на техническо оборудване за снемане на биометрични данни – пръстови отпечатъци и снимка, временно не се приемат молби за издаване на нови паспорти. Приемат се заявление за издаване на лична карта или шофьорска книжка, които се издават без биометрични данни.
